Radio 5 Live yesterday evening treated us to a live relay of the address to the nation by Gaddafi’s son – simultaneous translation provided. It is good to have more than just what BBC reporters make of it all.
He sounded pretty scared – his breathing was the clearest give-away.
